Jeden z trzech krótkich filmów, w formie animacji whiteboard o tematyce ekologicznej, wyprodukowany dla Miasta Jasła w ramach projektu „Eko-tożsamość polsko-słowackiego pogranicza”.
Zakres wykonanych prac obejmował:
- wyprodukowanie 3 filmów w języku polskim z lektorem PL
- wykonanie do każdego filmu napisów słowackich (SRT),
- wykonanie do każdego filmu napisów polskich dla osób niesłyszących (SRT),
- przygotowanie 3 wersji filmów z tłumaczeniem migowym PL
- przygotowanie 3 wersji filmów z audiodeskrypcją PL
Zakres wykonanych prac obejmował:
- wyprodukowanie 3 filmów w języku polskim z lektorem PL
- wykonanie do każdego filmu napisów słowackich (SRT),
- wykonanie do każdego filmu napisów polskich dla osób niesłyszących (SRT),
- przygotowanie 3 wersji filmów z tłumaczeniem migowym PL
- przygotowanie 3 wersji filmów z audiodeskrypcją PL
scenariusz i reżyseria: Jakub Kowalczyk
zdjęcia i montaż: Piotr Trznadel
dźwięk: Paweł Ginalski
muzyka: Universal Music Publishing
produkcja: Trznadel Media
rok produkcji: 2022
zdjęcia i montaż: Piotr Trznadel
dźwięk: Paweł Ginalski
muzyka: Universal Music Publishing
produkcja: Trznadel Media
rok produkcji: 2022
Filmy sfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020.
![](https://cdn.myportfolio.com/0ec8d9c9-072b-4327-921f-420824d39d7d/612c0b2f-1ee0-4b8e-b483-6fe72687e61d_rw_600.png?h=16ecdc0ed4d885ff14705cf75e51df82)